【えｗ】テレ朝さん、郡山市を「群山市」　※群山市（クンサンし）は、韓国にある市

Spread the love

もえるあじあによると…

【えｗ】テレ朝さん、郡山市を「群山市」　※群山市（クンサンし）は、韓国にある市

1: 名無しさん＠涙目です。(庭) [US] 2025/05/07(水) 19:24:05.67 ID:c1+1Wx4Q0

日本の #ご当地めし総選挙
🥩🍢🥟🍤🦪🍥🍜🍲🍛

第19位は…🥳
福島県 #喜多方ラーメン 🍜

喜多方では朝からラーメンを食べる😋#朝ラー文化が根付いているそう🥢

あっさりとしながらもコクのあるこのスープは
朝からでも食べたい…🤤‼️

続いては…⁉️ pic.twitter.com/nXcfq1hbr7
— 【テレビ朝日公式】日本のご当地めし総選挙5月5日（月）よる7時〜3時間SP (@sousenkyo6) May 5, 2025

群山じゃなくて郡山なんですが…

View post on imgur.com

そもそも喜多方ラーメンの話でなぜ郡山…？

View post on imgur.com

77: 名無しさん＠涙目です。(庭) [NO] 2025/05/07(水) 19:52:35.99 ID:X6JzItnu0

>>1
まさかと思うが…

https://ja.wikipedia.org/wiki/ 群山市

群山の読み方は、「ぐんざん」または「くんざん」です。これは、韓国の全羅北道群山市の地名です。

66: 名無しさん＠涙目です。(庭) [CN] 2025/05/07(水) 19:48:19.70 ID:fIsFx4cT0

［全文は引用元へ…］

以下,Ｘより

【田舎暮しの唱悦さんの投稿】

【えｗ】テレ朝さん、郡山市を「群山市」　※群山市（クンサンし）は、韓国にある市 https://t.co/cmDecdxN6k
— 田舎暮しの唱悦 (@shoetsusato) May 7, 2025

録画の番組って必ず事前にチェックが入るはずなので、これをチェックしたのはトンスル人で「郡山」という地名をわざと「群山」に書き変えて悦にいったということで間違いないと確信している自分がここにいる！
((´∀｀))ｹﾗｹﾗ
— 何も紅の豚野郎 (@cjk2fQ47ZM82348) May 8, 2025

あっ！いろいろバレちゃったね！
まあ朝日（チョウニチ）だからね
— はちみー (@reiwa929) May 7, 2025

やっちゃったねw
で、訂正は入ったのかな？
— bismarck (@Mt_bismarck) May 8, 2025

引用元　https://www.moeasia.net/archives/49779281.html

みんなのコメント

わざとらしく間違えて定着させようとするごみ演出かと
もう時期　岩手道群山市　と言い出すでしょう　テレ朝の社内じゃ　そっちのほうが言いやすく親しみやすいのでしょう
政治家が漢字読み間違いしただけでめっちゃ叩くんだからTV局がこんな間違い放送したら廃局が妥当では
もうアレだね全部「韓国語」で喋って、字幕「日本語」これで行きましょお！・・・
大韓民国全羅北道群山市。錦江河口付近にある都市だよね。西暦663年、中大兄皇子が派遣した日本軍が唐・新羅連合軍に大敗した白村江の戦いがあった地域。日本にとって縁起の良くない所だ。テレ朝はわざと間違えた訳ではないんだろうけど。
どっかの局もこんなんあったなぁ、「あーあ、日本の地名は漢字使ってるから難しいムニだ！！」
朝鮮学校出身かあ、朝日新聞にも多いよな
局ごと乗っ取られとる
テレビを見る価値を下げているのはテレビ局なのだ。
お里が知れますね。
あーーっ！テレ朝さん、やってしまったのですね😅局として、スタッフの教育ができていないのでしょうか？制作は外注先かもしれませんが、誰も気づかないのは困ります。
外人アナウンサーですかꉂ🤣𐤔
何でもかんでも朝鮮やん(笑) いっそのことハングルで放送しろよ
わざとかなぁ　腹立つわ
大丈夫、韓国人は漢字読めないから
日本人じゃないの？お里がバレたね
地名まで真似するんだ。
完全に乗っ取られていますね🧟
単なる誤字やなくあっちの方が書いたんやね👎
小杉越せない荒川ってやつですね。荒川の向こうは外国だ位のノリみたいだ。まぁそれじゃしょうがないよ。
漢字の外国語読みなら中国語話者では？故意にやっている可能性が。
漢字を捨てたくせに漢字を使いたがるアイツら仕業だな。
え？まぁテレ朝だしねw 韓国人蔓過ぎ😡
テレ朝、どんだけ朝鮮化してんだよ😨これからはテレチョウって呼ぶべきか

コメントをする

japannewsnavi編集部Aの見解

郡山市を「群山市」と誤記したテレビ局の責任は重い

先日、テレビ朝日が放送した全国ご当地グルメ特集にて、「郡山市」を「群山市」と表記するという信じがたい誤りがありました。郡山市は福島県の中核都市であり、その地名を間違えるなど、常識的に考えて通常の日本人スタッフであればまずあり得ないミスです。しかも「群山市（クンサン市）」は韓国に実在する都市名であり、たった一文字の違いとはいえ、意味合いとしては全く別物です。

「郡山」といえば、東北新幹線の停車駅としても全国的に知られ、子どもでも読める地名です。それを公共放送で「群山市」と誤記するとは、単なる変換ミスでは済まされないほど、視聴者にとって違和感の強い表記でした。地方の街の魅力を発信するという趣旨は理解できますが、地名という基本的な情報で誤りを犯すことは、番組の信頼性を一気に損なう致命的な失策と言わざるを得ません。

このようなミスを「些細なこと」と片付ける人もいるかもしれません。しかし、テレビという公共の電波を使って情報を届ける以上、その影響力は計り知れず、「郡山」という街にとっても、「福島県」という地域全体にとっても、失礼極まりない話です。実際、ネット上でも「さすがにあり得ない」「福島に対する敬意がないのでは」といった声が多数上がり、多くの視聴者が強い違和感と失望を覚えています。

日本のお茶の間に届けるにしては、あまりにずさんな編集体制

今回の誤記が起きた背景には、制作現場における基本的な確認作業の欠如、あるいは地理に対する常識の欠落があったと考えざるを得ません。通常、テレビ番組はディレクター、AD、編集スタッフ、最終チェックと複数人の目を通るのが一般的です。それでもこのような初歩的かつ目立つミスがそのまま放送されたという事実は、関係者全体の危機意識が著しく低下している証拠でしょう。

バラエティ番組とはいえ、視聴者に届けるのは「情報」です。そこに誤りがあれば、視聴者は「この番組は信用できるのか」「この局は他でも事実を曲げていないか」と疑念を抱くのは当然です。特に今回のような、外国の地名と日本の地名を取り違えるというミスは、単なる漢字の間違いを超えた文化的・政治的な問題もはらみます。

「地名」は、その土地に暮らす人々の歴史と誇りそのものであり、間違えることは単なる事務的なエラーではなく、文化的無理解や軽視と捉えられても仕方がありません。仮にこのミスが東京や大阪で起きていたら、もっと激しい批判が巻き起こっていたはずです。地方だからこそ軽んじられているのではないかと勘ぐられるのも無理はありません。

番組側からは今のところ明確な説明も謝罪も出されておらず、この点も視聴者を軽視しているように映ります。「放送の信頼性」は細部に宿るものです。それを疎かにしたまま番組作りを続けるようでは、テレビという媒体そのものへの信頼も揺らぎかねません。