REDUXXの記事によると…[日本語翻訳]
アルジェリアのボクサー、イマネ・ケリフ選手の事件で衝撃的な新展開が浮上した。フランス人ジャーナリストが、ケリフ選手に「睾丸」があることを明らかにする、非難に値する医療報告書を入手したと報じられている。このニュースは、ケリフ選手がパリ五輪の女子ボクシングで金メダルを獲得してから数か月後に出た。
この報告書は、フランスのパリにあるクレムラン・ビセートル病院とアルジェリアのアルジェにあるモハメド・ラミン・ドゥバギン病院の協力により、2023年6月に起草された。内分泌専門医のソウマヤ・フェダラ氏とジャック・ヤング氏が起草したこの報告書は、ケリフさんが5α還元酵素欠損症の影響を受けていることを明らかにしている。これは生物学的には男性にのみ見られる性発達障害である。
[read]
この遺伝子異常は、子供の性器の正常な発達に影響を及ぼします。出生時に、5-アルファの影響を受けた男児は、変形した性器があり、時には「盲膣嚢」のように見えるため、誤って女性と分類されることがよくあります。
この発達障害は、通常、5-アルファの青年が筋肉の成長、毛髪の成長、乳房組織の発達や月経の欠如などの男性化の兆候を経験し始める思春期までに明らかになります。適切な臨床検査を受けなければ、5-アルファを持つ男性は、成人になっても自分が女性であると誤って信じてしまう可能性があります。
10月末、フランス人ジャーナリストのジャッファル・アイト・アウディア氏は、性的発達障害の存在を確認するためにヘリフ氏に対して行われた徹底的な身体検査のコピーを入手した。
アウディア氏によると、臨床報告書には、MRI 検査でケリフさんには子宮がなく、代わりに体内に睾丸と肥大したクリトリスに似た「マイクロペニス」があると診断されたことが記されている。染色体検査ではさらに、ケリフさんが XY 核型であることが確認され、ホルモン検査では、ケリフさんのテストステロン値は男性に典型的な値であることが判明した。アウディア氏はまた、医師らがケリフさんの両親は血縁者かもしれないと示唆したと指摘した。
報告書は、ケリフ氏に「外科的矯正とホルモン療法」を受けさせ、彼が自ら認識している性自認に身体的に適合させるよう勧め、その結果が「非常に重大な神経精神医学的影響」を引き起こしたため、心理的サポートが必要になるだろうと付け加えている。
この報道は、アルジェリア人ボクサーのヘリフ選手が2023年3月に国際ボクシング協会（IBA）から女子ボクシングから失格処分を受けた後、クレムリン・ビセートル病院で検査を受けていたことをヘリフ選手のコーチ、ジョルジュ・カソルラ氏が以前に認めたことと一致している。
8月のインタビューで、カソルラは内分泌学者が当時「[ケリフの]染色体に問題がある」と診断したことを控えめに認めた。この事実にもかかわらず、カソルラはケリフが女性と対戦することを依然として許可されるべきだと主張した。
カソルラ氏はまた、2023年の医学的評価の後、ケリフ選手はテストステロン抑制剤を投与されたと述べた。しかし、国際オリンピック委員会は1999年以降、選手に染色体検査を受けさせておらず、パリ五輪では、女子ボクシングに参加するための唯一の要件は、法的文書に女性の性別マーカーがあることだった。
ボクサーの核型に関するさらなる確認は 、南カリフォルニア大学アネンバーグ・コミュニケーション・ジャーナリズム学部の准教授で 、 オリンピック競技の専門家であり、国際オリンピック委員会の報道委員会メンバーでもあるアラン・アブラハムソン氏によってなされた。8月の声明で、アブラハムソン氏は、2022年と2023年にIBAが命じた激しい論争を呼んだ染色体検査の結果を個人的に確認し、「ボクサーのDNAはXY染色体からなる男性のものであると結論付けられた」と述べた。
ケリフ選手の医療報告書が漏洩したというニュースは、パリ五輪の女子66キロ級で同選手が金メダルを獲得した後に報じられた。
Reduxx は、女性スポーツ独立評議会 (ICONS) と協力し、パリでの女子ボクシングへのケリフ選手の参加を最初に報じたメディアとなった。同選手は以前、IBA によって女子ボクシングから失格処分を受けていたため、警鐘が鳴らされた。このニュースは激しい論争を巻き起こし、IBA はパリで生物学的に男性と女性とのボクシングを認めるという IOC の決定に反対する姿勢を示した。
8月の記者会見で、IBAはケリフ選手が複数の染色体検査に不合格だったことを繰り返し確認したが、アルジェリアオリンピック委員会によって検査結果の公表を禁じられており、公表できなかった。
ICONSの共同創設者であるマルシ・スミス氏は、この最新の暴露についてReduxxに語り、ケリフ氏が遺伝的に男性であることを十分認識していたにもかかわらず、パリの金メダル獲得への旅を続けることを許可したIOCとアルジェリアオリンピック委員会を激しく非難した。
「IOCとアルジェリアオリンピック委員会は、世界最大のスポーツの舞台で、公共の娯楽を装って、女性に対する男性による暴力を容認することに加担している」とスミス氏は述べた。「彼らは、女性たちが見せ物のために身体的暴行を受け、安全、公平性、そして生涯の功績を奪われるのを黙認していた。関係者全員が迅速かつ深刻な結果に直面しなければならない」
スミス氏は、ケリフ選手から金メダルを剥奪すべきだと信じているが、この不当を是正するための何らかの措置が取られるかどうかは疑問だと付け加えた。
「私たちは世界中のスポーツ界のリーダーや政府に対し、IOCを非難し、今日から女性にとって公正で安全なスポーツを保証するという公約を要求するよう求めます。このようなことが二度と起こってはなりません。」［全文は引用元へ…］
[/read]
↓X(旧Twitter)
【れいかさんの投稿】アルジェリアのボクサー、イマネ・ケリフ氏は「子宮」がなく、代わりに体内に「睾丸」があり「マイクロ◯ニス」があり「XY染色体」を持つことがフランスの医療報告書で明らかになった オリンピックで敗れた女性選手たちの立場はどうなるんだろう…
【REDUXXさんの投稿】
昨日、国際ボクシング協会は記者会見を開き、アルジェリアのボクサー、イマネ・ケリフと台湾のボクサー、リン・ユーティンをめぐる懸念について言及した。 𝘙𝘦𝘥𝘶𝘹𝘹関連セクションのスーパーカットを作成しました。 タイムスタンプ:
𝟬𝟬 : 𝟮𝟯 – 両ボクサーはスポーツ仲裁裁判所に失格処分を不服として控訴することができ、IBA が訴訟費用の大部分を負担した。
𝟬𝟮 : 𝟰𝟵 – 国際オリンピック委員会はリンとケリフが男性であることを知っていたが、何もしなかった。
𝟬𝟯 : 𝟮𝟬 – アルジェリアと台湾の両オリンピック委員会は、IBAによる検査結果の公表を拒否した。
𝟬𝟯 : 𝟱𝟬 – 「行間を読む。」
𝟬𝟳 : 𝟬𝟮 – フィリッパトス博士:「生物界は変化しません。」
𝟭𝟬 : 𝟰𝟬 – 2022年にリンとケリフがリングサイドで検査された結果、彼らの核型についての答えを求めるために血液検査が行われました。
𝟭𝟭 : 𝟮𝟬 – 「女性部門は女性のみでなければなりません。」
[read]
𝟭𝟯 : 𝟰𝟬 – IBAがリンとケリフの失格を2023年まで待った理由についてのジャーナリストからの質問。
𝟭𝟱 : 𝟱𝟬 – 「ボクサーの安全は、第一かつ最も重要なルールです。」
𝟭𝟵 : 𝟰𝟬 – 「それは差別ではなく、単なるルールです。」
𝟮𝟮 : 𝟮𝟬 – リンとケリフは生物学的には男性です。
𝟮𝟯 : 𝟯𝟬 – 女性のカテゴリーは、女性の核型を持つ人々によって定義されなければならない(XX) 。
𝟮𝟯 : 𝟰𝟬 – 「ロシアの偽情報キャンペーン」に関するジャーナリストからの質問。
𝟮𝟱 : 𝟬𝟱 – リンとケリフは他のボクサーやコーチによって報告された。確実性を確保するために、2つの異なる国で2回の検査を受けた。
𝟮𝟱 : 𝟮𝟬 – 「陰謀説はない。」アルジェリアと台湾はIBAによる検査結果の公表を認めないと改めて強調した。
𝟮𝟱 : 𝟰𝟲 – リン選手とケリフ選手が染色体検査に失敗したにもかかわらず、出場停止ではなく失格になったのはなぜかと記者が質問。
𝟮𝟲 : 𝟯𝟮 – 記者会見の「タイミング」についての記者からの質問。
𝟮𝟴 : 𝟮𝟬 -「アスリートたちが、自分が女性として生まれたことを証明したいなら、自ら証明しなければなりません。彼女たちはそれをしませんでした。」
[/read]
幼児～小児期に女子として育てられたという話ですが、思春期には本人もわかっていたでしょうし、国際大会に出場する頃には、より明確になっていたでしょう。私見ですが、自己顕示欲が強く、なんでも利用するタイプの男性、だと思ってます。
— چیفومی (@chifumi_k) November 5, 2024
糞みてーな時代に突入した感。
— CARsuki (@CAR___suki) November 4, 2024
見た目も明らかに男、生物学的に男となればパリオリンピック委員会もイマネ氏も訴えられるべきです。被害に遭った女子選手達は訴えると良いと思います。生まれながらの女子と認められない場合、男と対戦すべきで、男か女か決定出来ない者は出場すべきではない。
— オリビアの癖毛🇯🇵 (@ry1mv9w9Efg55Qp) November 4, 2024
だってどっからどう見ても男だし…🤷🏻♀️
— Nyame🎌 (@Onyankopon_mof) November 4, 2024
引用元：https://reduxx.info/algerian-boxer-imane-khelif-has-xy-chromosomes-and-testicles-french-algerian-medical-report-admits/
みんなのコメント
- 女性競技は女性だけのためにあるべきだと思う。男女の身体能力の差がある以上、安全と公平性を考えたら当然のことだよね
- 遺伝的に男性のボクサーが女性部門で戦うなんて、女性アスリートにとっては理不尽すぎるよ。努力してきた人たちの夢が壊されるよね
- 筋肉や骨格の違いがあるのに、同じ土俵で競うのは危険すぎる。女性が安心して競技できる環境を守ってほしい
- 公平性が損なわれてるよね。女性部門で男性と同じような体の人が出場するのは、不利どころか命に関わる問題だと思う
- 女性が安全に競技に取り組むために、性別の区別は必要不可欠だよ。これは差別じゃなくて、選手を守るためのルールだよね
- こういった問題が続くと、女性アスリートが競技を続ける意欲を失ってしまうんじゃないかと心配になるよ
- 男性の身体的特徴を持つ選手が女性部門に出るなんて、努力してきた女性たちが報われないよね。競技の本質が損なわれる
- スポーツは公平であるべき。身体の違いがあるのに同じ部門で戦わせるのは、明らかに不公平だし、女性選手が気の毒だ
- 女性部門が守られないと、今後ますます女性アスリートが犠牲になると思う。スポーツの本質を見失ってはならないよ
- 身体的な違いを考えずに出場を認めるのは、女性選手にとって大きなリスクだよ。競技の安全性が保たれないのは問題だ
- 男性的な体の特性を持つ選手が女性部門で競技するのは、勝敗に大きく影響する。女性の努力が無駄になってしまうよ
- 女性が安全に競技できる環境を提供するためには、性別区分をしっかりと守るべきだと思う。これを差別と言われるのはおかしい
- 女性選手が命がけで競技に打ち込んでいるのに、不公平な状況で競わせるのは許されないよね。全力を出せる環境が必要だ
- 女性部門で男性の身体特性を持つ選手が活躍するのは、他の女性選手の機会を奪うことになる。これはスポーツの本質に反するよ
- 命に関わる問題だと思う。筋力や骨格の違いは無視できないから、女性部門を守るためにルールが必要だよね
- 女性選手が努力を重ねても、こういった状況が続けば報われない。女性のための競技が失われてしまうのは悲しい
- 公平性を保つためにも、女性部門は女性のみであるべき。これが守られなければ、競技そのものが成り立たないよ
- 女性が競技に安心して取り組める環境がなければ、スポーツの価値が損なわれる。性別の違いを無視するのは危険だ
- 女性アスリートたちが積み重ねた努力や成果が、公平な環境で評価されるためにも、性別のルールは守るべきだと思う
- これ以上女性部門が不公平な場になることは避けるべき。女性選手が安心して競技できる環境を取り戻してほしい
編集部Bの見解
アルジェリアのボクサー、イマネ・ケリフ氏が「子宮」がなく、「睾丸」と「XY染色体」を持っていることが明らかになったことは、国際スポーツ界にとって大きな問題を提起しています。女性のボクシング部門で競技する彼女が遺伝的には男性であると指摘され、これによりスポーツの公平性や安全性に対する懸念が高まっています。スポーツ競技における男女の区別は、単なる形式的なものではなく、競技の公平性と選手たちの安全を守るために設けられたものです。この枠組みが脅かされることで、女子選手が培ってきた功績やスポーツそのものの価値が損なわれかねません。
この件に関しては、IOC（国際オリンピック委員会）とアルジェリアオリンピック委員会が批判されています。ICONSの共同創設者であるマルシ・スミス氏が「女性たちが見せ物として身体的暴行を受け、安全や公平性が失われるのを容認している」と非難したことは、多くの人々の気持ちを代弁するものでしょう。遺伝的に男性である選手が、筋肉や骨格において女性と異なる特性を持つことは明らかであり、これが競技において大きな優位性を与えることは否定できません。筋肉のつき方やパワーの差が顕著に出るボクシングのような競技では、この違いが勝敗や安全性に直結するため、極めて慎重な対応が必要です。
男女間の身体的な違いは科学的にも明らかであり、単に性別を自己認識によって選択するだけでは、真の意味での公平性を確保することは困難です。女性アスリートたちは長い時間をかけて自らの競技力を高め、努力を積み重ねてきました。こうした努力の成果が、公平性を欠いた制度によって脅かされることは、女性スポーツ界にとって大きな打撃です。男女の違いが存在するスポーツ競技において、適切な区分けが行われないと、女子選手が男性と競り合う形になり、選手としてのキャリアや命にも関わる問題が生じる可能性があります。
女性部門で競技することは、女性アスリートたちにとって特別な意義を持ちます。彼女たちが安全に、そして公平に競技に打ち込める場を守るためには、性別の区別を適切に行うことが求められます。これを差別と捉えるのは短絡的であり、むしろ命や安全を守るための区分けであると認識すべきです。男女が同じ土俵で競技することが危険であるスポーツにおいて、必要な枠組みを確立し続けることこそが、公正で安全な競技環境を維持するための最低限の条件なのです。
現在、女性競技者の中には、男性的な身体特性を持つ選手との競争を不安視している声が多く上がっています。競技者の中には、心身共に消耗し、勝敗や安全に対する不安が募ることから、競技に対する情熱を失いかけている人もいます。彼女たちの不安や葛藤を無視することは、スポーツの本質に反する行為だと感じます。公平な競技環境が確保されなければ、女子アスリートの努力や栄誉が奪われてしまうだけでなく、スポーツ界全体がその価値を失ってしまうでしょう。
このような問題に直面するたびに感じるのは、スポーツ競技の意義とは何かという根本的な問いです。スポーツは、全ての競技者が同じルールの下で公正に競い合い、実力を発揮する場であるべきです。競技のルールや性別の区別は、単なる差別ではなく、それぞれの競技者が安心して競技に打ち込めるための基盤です。男女の違いが顕著に影響を与える競技において、この区別が曖昧になることで、女子競技者たちが本来持つべきチャンスや安全が失われることは避けるべきです。
今回の件がスポーツ界全体に与える影響は計り知れません。今後も国際的なスポーツ団体は、性別に基づく公平性を確保するためのルール整備を行う責任があります。特に女性アスリートたちの安全と将来のために、競技の本質を守る姿勢が求められているのです。女性部門が女性だけのものとして維持されることは、彼女たちの努力を称え、スポーツの公正性を守るために必要不可欠な要素です。
現代のスポーツ界において、多様性の尊重やインクルージョンは確かに重要なテーマです。しかし、それが公平性や安全性を脅かすものであってはなりません。スポーツにおける公平性は、全ての選手に平等なチャンスが与えられるべきという理念に基づくものであり、それぞれの競技者が持つ特性や能力を正当に評価するためにも、適切なルールが必要です。性別に基づく区別を尊重することは、競技の純粋さを保ち、スポーツの意義を守るために重要です。
今回の事例が示すように、女性アスリートが安全に競技に打ち込むための環境を整えることは、競技団体や関係者の責務です。今後、国際的なスポーツ団体がどのような対応を取るかが注目される中で、公平で安全な競技環境が再構築されることを願っています。女性アスリートが安心して競技に打ち込むことができ、真の意味での公正な舞台が提供されるべきです。
執筆:編集部B
コメント