トランプ大統領「私たちが対処するから、心配するな」NY市長選挙勝利のマムダニ氏について言及　※動画

以下,Ｘより

【Benny Johnsonさんの投稿】トランプ大統領が、昨夜のニューヨーク市長選挙で共産主義者のゾーラン・マムダニが勝利したことについて、「私たちが対処する」：「昨夜、ニューヨークで少し主権を失ったが、私たちが対処するから、心配するな。」ー翻訳

President Trump on Communist Zohran Mamdani winning the mayoral election in New York last night, 'We'll take care of it':

"We lost a little bit of sovereignty last night in New York but we'll take care of it, don't worry about it.”pic.twitter.com/lVgjW31Vkg
— Benny Johnson (@bennyjohnson) November 5, 2025

対処来たぁぁ😆‼️

▶︎NY市長選で勝利した共産主義のマムダニ氏について語るトランプ大統領

「昨夜ニューヨークで少し主権を失ったが、我々が対処するから心配するな。」 https://t.co/88ke98PTPO
— Atsuko Yamamoto🇯🇵 (@piyococcochan2) November 5, 2025

当初、支持率1%だったのが急拡大したのは怖すぎる。元々民主等支持者で反トランプ層と無党派層が洗脳状態（共産主義の甘い罠）に陥ったんですかね。
暴動起こったら州兵派遣は間違いないし、この市長は連邦法違反で逮捕拘束されるやろな。
— 808てっちゃん (@TkTecchan) November 5, 2025

トランプさん🥹✨✨

流石❗️信用のおけるボスですね🥹❣️

NYなんて大都市がムスリムになんて…
米🇺🇸も日本🇯🇵もどうなっちゃうのか不安しかなかったです🥲

日本も移民と共生なんて馬鹿げた強制は辞めて頂きたいですね😔

中国、ムスリムと共生なんて絶対に無理だって分かり切ってますもの😔
— 鏡水花 (@kyo_sui_ka) November 6, 2025

"a little bit of sovereignty"とか、なかなかのパワーワードですが、連邦政府まで獲られていなくて良かったと心底思いますよ……
— omoheraku (@sakenomuu) November 6, 2025

引用元　https://x.com/bennyjohnson/status/1986147694818013230

みんなのコメント

ロイター『トランプ氏はマイアミで行った演説で「マムダニ氏がニューヨークでどうやるか見てみよう」とし、「われわれは彼を支援するだろう、おそらく少しは」と言及。その上で「われわれはニューヨークの成功を望んでいる」と述べた』、どんな対処か気になりますな
心強いですね！
頼もしすぎるなトランプ大統領暗〇が未遂に終わっていなかったらと思うとゾッとする
トランプ大統領がんばってくれー
内戦くるー？

コメントをする

japannewsnavi編集部の見解

NY市長選でマムダニ氏が勝利、広がる波紋と驚き

ニューヨーク市長選で、マムダニ氏が勝利を収めたというニュースは全米に大きな衝撃を与えました。もともと州議会議員として知られていた彼が、ここまでの支持を集めるとは予想していた人は多くありません。特に当初、世論調査での支持率が1％程度だったことを考えると、短期間で急速に勢力を拡大した背景には何があったのかという点に注目が集まっています。

民主党支持層や無党派層の一部が、理想主義的な公約や「社会正義」を掲げるスローガンに共感したことが票につながったとも言われています。ただ、その変化を「危うい」と感じる人も少なくありません。インターネット上では、「共産主義の甘い罠」という言葉まで飛び交い、政治的な立場を超えて警戒感を示す声が広がっています。中には「市政が急に左傾化するのでは」と懸念するコメントも見られ、自由の街ニューヨークの行方を案じる声が絶えません。

トランプ大統領の発言が注目を集める

トランプ大統領はこの選挙結果を受け、「昨夜、ニューヨークで少し主権を失ったが、我々が対処するから心配するな」と発言しました。この「a little bit of sovereignty（少し主権を失った）」という言葉が多くの人々の印象に残り、ネット上でも話題となっています。支持者の間では「やはりトランプ氏しかいない」「強いリーダーが必要だ」といった声が目立ち、対照的にマムダニ氏を支持する層との温度差が鮮明になっています。

一方で、「もし暴動が起これば州兵が派遣される可能性もある」とする意見や、「この市長の方針次第では連邦法違反に問われるかもしれない」といった厳しい見方も出ています。コメント欄には「炙り出されてわかりやすくなった」「ニューヨークが今後どう動くかが注目だ」といった冷静な意見もあり、事態を慎重に見守る雰囲気も漂っています。トランプ大統領の発言は、支持者にとって安心感を与える一方で、国内の政治的分断を改めて浮き彫りにしました。

マムダニ氏当選の背景と市民の反応

ニューヨークは多様な文化と宗教を抱える都市ですが、ムスリム人口は全体の約9％に過ぎません。その中でマムダニ氏が勝利したことは、単なる宗教的支持だけで説明できるものではないようです。多くの若年層が彼の政策に共感し、「変化を求める声」が結集した結果と見る専門家もいます。

しかしながら、SNS上では「選挙違反がなかったのか」という疑念も出ています。中には「一人で4回投票した人がいた」という未確認の投稿も拡散され、真偽不明ながら不安を煽る内容が広がっています。選挙管理当局はこれらの情報を否定していますが、国民の間には「正しい手続きが守られたのか」という疑問が残っています。

一方で、マムダニ氏を支持する人々は「格差是正や社会保障の拡充に期待したい」と前向きな声を上げており、市民の間で意見が真っ二つに分かれています。ニューヨークはアメリカの象徴とも言える都市であり、ここでの政治変化は国内外に波及する可能性があります。今回の選挙は単なる地方選挙にとどまらず、今後のアメリカ政治の方向性を占う試金石として注目されています。

執筆：japannewsnavi編集部