1 / 2アラブニュースのジャーナリスト、ハラ・タシュカンディ氏と話す小池百合子東京都知事。
このポストに就いた初の女性がアラブニュースと対談し、女性のエンパワーメントとサウジアラビアが自分の都市から学べることについて語った。
東京：小池百合子は日本のコンディ・ライスまたは「口紅忍者」として知られ、誰もが大好きなコスプレ政治家です。ジャーナリストから大臣、そして最終的には東京都知事に至るまで、小池氏は適切な量の支援と決意があれば不可能なことはないということを証明している。
小池氏には長く輝かしいキャリアがあり、その勢いが衰える気配はない。彼女は日本の衆議院議員、環境大臣、小泉純一郎元首相の沖縄・北方担当大臣、安倍晋三首相内閣では防衛大臣を務めた。
彼女は、2005年9月に小泉元首相の政敵を「排除する」目的で女性候補者の選挙運動に参加し、「口紅忍者」というあだ名がついた。モデルから官僚になった片山さつきや「日本のマーサ・スチュワート」藤野真紀子といった名前が脇を固め、メディアは彼らを「コイズミの暗殺者」、あるいは「口紅忍者」と呼ぶようになった。
最も有名なのは、2016年に小池氏が女性として初めて東京都知事に当選したことだ。しかし、小池氏が他の日本の政治家と違うのは学歴だ。彼女はカイロのアメリカン大学でアラビア語を学び、社会学を卒業した。
小池さんは 1970 年代にカイロで 5 年間を過ごし、その当時を懐かしく思い出します。 「とても豊かな経験でした。忘れられない経験。アラビア語を学ぶだけではなく、そこに住む人々のライフスタイルやイスラム文化についても学び、その経験はとても貴重なものだと感じました。」
続きを読む• カイロに5年間住んでいた
• カイロ・アメリカン大学でアラビア語を学んだ
• テレビ東京と日本テレビでジャーナリストおよびニュースアンカーとして勤務
• コスプレとアニメが大好き
彼女は語学力を活かして通訳やジャーナリストとなり、日本テレビでムアンマル・カダフィやヤセル・アラファトといったアラブの政治家にインタビューしたことで有名になった。 2000年代初頭の環境大臣時代、環境条件の改善を目指してアラブ諸国、特にエジプトと協力する際に彼女は再びアラビア語を使用した。
先週のG20サミットのためのムハンマド・ビン・サルマン皇太子の来日後、小池氏はアラブニュースのインタビューに応じ、日本政府における女性のエンパワーメントの将来、市が社会の変化にどのように適応しているか、そして最も重要なことについて語った。サウジアラビアは、両方の面で東京の経験から学ぶことができるだろう。
初の女性東京都知事として、小池氏は日本が成長するためには女性のさらなる活躍が必要であると信じている。 「社会を豊かにするためには、女性の考えや女性の政治を取り入れることが不可欠だと思います」と語った。
小池氏は、伝統的な信念のせいで、日本の女性には立ち向かうべき「ガラスの天井」があるだけでなく、むしろ「鉄板」がある、という信念を長年抱いてきた。
小池氏は2008年の自民党総裁選に立候補し、「私はサッチャー夫人ではないが、必要なのは信念、明確な政策、そして国民の共感を持って大義を推進する戦略だ」と述べた。
3位となったにもかかわらず、小池氏は、特に典型的な男性優位の社会において女性のエンパワーメントを推進する取り組みで、多くの日本女性から忠実な支持者を獲得した。
知事によると、東京都職員の４割は女性だという。それだけではなく、都職員全体の2割が女性管理職です。東京都議会議員（条例の制定・改正、知事の行政人事への投票、予算承認などを担う）に占める女性議員の割合は29％で、全国最多となっている。 「そして彼らは全員選出されている」と小池氏は語った。
「私が伝えたい最も重要なことは、女性知事の誕生と東京の女性議員の存在が意思決定を本当に助け、東京社会を豊かにしたということです」と彼女は語った。
サウジアラビアにおける女性のエンパワーメントとビジョン2030のもとでこの国で起きている変化について、小池氏は物事は正しい方向に進んでいると信じていると述べた。 「サウジアラビアで起きているこの挑戦は、サウジ文化とサウジ社会を豊かにし、より豊かで多様性のあるものにする上で非常に意味のあるものです。」
リヤドについて小池氏は、東京と同等のスマートシティに簡単になれると信じていると語った。都市の発展に必要なものは3つあると彼女は言います。 「サウジアラビアには天然資源が豊富にあるため、この国は東京が進んでいる方向に進むことができます。サウジアラビアは、安全性、多様性、スマートシティ技術という 3 つの柱を満たす能力を持っています。」
知事はまた、2020年のオリンピックとパラリンピックの開催に向けて東京が進めている準備と、サウジアラビアが東京の経験から学べることについても語った。
「1964年に第1回オリンピックが東京で開催されたとき、私たちは会場の建設や新幹線などの施設の建設に重点を置きました。今回、私たちはオリンピックをよりアクセスしやすく、障害者に優しいものにすることにさらに重点を置いています。ですから、視覚障害者や聴覚障害者のお客様、あるいは車椅子のお客様にとって、快適に暮らせる街を作りたいと考えています。
「しかし、これには別の側面もあります。それは、日本社会が高齢化しているということです。 2015 年の東京の人口に占める 65 歳以上の割合は 22.7 で、2050 年には 31 パーセントに上昇すると予測されています。サウジアラビアでは、2015 年には 3.0 パーセントでしたが、2050 年には 17.2 パーセントに上昇すると予想されています。やがて老化していきます。都市をより障害者に優しいものにするための私たちの取り組みは、最終的には高齢化社会に大きな助けとなるでしょう。サウジアラビアはこのことから学ぶことができると思います。」
小池さんはその功績から、威圧的な印象を受けるかもしれないが、楽しみ方を間違いなく知っている。彼女はいくつかのイベントにコスプレで出演しており、一度は「魔女サリー」のサリーとして、その後、2016年の池袋ハロウィンコスプレフェスティバルでは「プリンセスナイト」のサファイアとして登場しました。
小池氏は開会式で観衆に向けて「恥ずかしがることなく、全力でこの役に取り組む決意を述べた」と語った。 「恥ずかしがらないでください。自分の役割を果たしなさい」と彼女は彼らに言いました。
衣装について問われると、小池さんは「この人気のサブカルチャーを東京の人や世界中のアニメファンと一緒に楽しんで、その楽しさを共有したいと思ってコスプレをしました」と語った。
インタビューの締めくくりに、コスプレでサウジアラビアを訪問する可能性はあるかとの質問に対し、小池知事は検討すると述べた。 「インシャアッラー」と彼女は微笑みながら言った。
引用元 https://www.arabnews.com/node/1521681/saudi-arabia