【のらいぬさんの投稿】
(和訳)
日本の外務大臣がこんなことを言えるのか? ?
あなたは日本人ですか、それとも中国人ですか? ?
中国には宦官や奴隷がたくさんいて、それを真似しているようですね! !
【サキガケさんの投稿】
引用元 https://x.com/iilovejapan1314/status/1871883820234068172
岩屋外相の発言に関するニュースを読み、率直に疑問を感じました。「中華文明はアジアの大文明」という表現や、「漢字、行政制度、宗教、全部学んでこの日本の国は出来た」という発言は、日本の歴史や文化に対する理解を欠いているように思います。このような発言が外務大臣から出たことに驚きを禁じ得ません。
確かに、歴史的に見れば日本が中国から影響を受けた部分は多くあります。漢字の採用や律令制度、仏教の伝来など、中国から学んだ要素が日本文化の発展に寄与したことは事実です。しかし、日本はそれらを単純に受け入れるだけでなく、日本独自の文化や制度へと発展させてきた歴史があります。たとえば、漢字は日本語と融合して独自の表現方法である「和製漢字」を生み出し、律令制度も日本の社会構造や価値観に合わせて改良されました。仏教についても、神道との調和を図りながら日本独自の形で広がりました。
こうした歴史を考えると、「全部学んでこの日本の国は出来た」という言い方は、日本の文化的独立性を過小評価しているように感じます。外務大臣という立場にある人物がこのような発言をすることで、日本のアイデンティティを軽視する印象を国民に与えるのではないでしょうか。
さらに、「中華文明はアジアの大文明」という表現も議論を呼ぶものです。確かに中国は長い歴史を持ち、多くの文化的遺産を持つ国ですが、それを「大文明」として特別視する発言は、日本を含む他のアジア諸国の文化を軽んじているように聞こえます。アジアには多様な文化や文明が存在し、それぞれが独自の価値を持っています。日本もその一部として、独自の文化を発展させてきたのですから、特定の文明を過度に賛美することは適切ではないと感じます。
また、「日本の外務大臣がこんなことを言えるのか?」という反応が寄せられていましたが、こうした発言が国際的に誤解を招く可能性も考慮すべきです。外務大臣の発言は日本の公式な見解として受け取られることが多いため、慎重であるべきではないでしょうか。特に、現在の日中関係は複雑な状況にあり、このような発言がかえって日本の外交的立場を弱める結果になりかねません。
日本の文化や制度が中国からの影響を受けていることは認めつつも、それ以上に日本が独自のアイデンティティを築いてきた歴史を正確に伝えることが重要です。外務大臣という立場にある方が、もっと慎重に日本の文化や歴史を正しく表現する必要があると感じます。
さらに、日本国民としても、こうした発言が海外にどのように受け取られるのかを注視することが大切です。国際社会において、日本が誇るべき文化や歴史を適切にアピールすることが、国際的な信頼を築く基盤となるのではないでしょうか。
今回の発言を受けて、日本の文化的独立性や歴史的経緯について、より深く考えるきっかけとなりました。このような場を通じて、日本のアイデンティティを改めて見直し、正しく発信していくことが求められていると強く感じます。
執筆:編集部A